【中日双语听力&阅读】日本著名景点“姬路城”将对非本市居民提高门票价格

为什么选择学习的日语?
1.日语语言结构和汉语差异不大。中国人学习日语有着天然优势。
2.高考提分空间大。高考可以选择日语作为外语科目考试替代英语。日语高考难度相对较低,英语不好的同学在日语方面有很大的提分空间。
3.选择日本大学或者留学,经济压力小。
4.毕业就业国内、国外选择性多,福利待遇较优。
现在每天花费3-5分钟,利用自己的碎片时间学习日语提升自己,日后不论是升学就业对于自己的帮助还是比较大。
兵庫県姫路市に姫路城というお城があります。有名なお城で、世界遺産です。
兵库县姬路市有一座名为姬路城的城堡。这是一座著名的城堡,也是世界文化遗产。

このお城に入る時のお金が、昨日(1日)から変わりました。
进入这座城堡的费用从昨天(1日)起发生了变更。
姫路市に住んでいない人は2500円に上がりました。しかし姫路市の18歳以上の人は、これまでと同じで1000円です。
非姬路市居民的入场费上涨至2500日元。但姬路市18岁以上的居民,费用与之前相同,仍为1000日元。
市は「お城の壁や石垣などを守っていくために使う。そして姫路城の価値を上げる」と言っています。
市政府表示:"这笔费用将用于保护城墙和石墙等设施。并且提升姬路城(作为文化遗产)的价值。"
千葉県から来た人は「お城が好きなので来ました。高くなったお金は世界遺産を守るために使ってほしい」と話していました。
一位来自千叶县的游客表示:"因为我喜欢这座城堡所以来了。希望上涨的费用能被用于保护这座世界遗产。"
更多内容↓
【中日双语听力&阅读】日本罗森和7-11便利店咖啡饮品价格上调
【中日双语听力&阅读】美国歌手泰勒·斯威夫特宣布与美式橄榄球运动员特拉维斯·凯尔西结婚
【中日双语听力&阅读】働く人の給料は平均で33万400円 最も高くなった
【中日双语听力&阅读】新潟县开往东京的新干线列车中乘客移动电源起火冒烟
音频来源:NHKやさしいことば
翻译校准:日语听读练习
请在微信客户端打开
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~