去云南旅游,你买的“翡翠”可能是块普通的玉?这里面学问太深了

很多朋友在入手的时候，总会问一个问题：“我想买个玉，翡翠是不是就是玉？”

其实，这里面有个普遍的误解。今天就用大白话跟大家聊聊，这俩到底有啥不一样，搞懂了再下手，心里才有底。

第一点：概念要分清——它们是“大家庭”和“尖子生”的关系

你可以把“玉”理解成一个大家族的总称。

这个家族里人丁兴旺，有和田玉、独山玉、岫玉等等，当然，也包括我们今天要说的主角——翡翠。

所以，翡翠确实是“玉”，但“玉”不一定就是翡翠。 这就好比“水果”和“车厘子”的关系。车厘子是水果，但你不能指着苹果说这是车厘子。

第二点：出生地不同——一个是本土派，一个是外来户

咱们常说的传统软玉，比如大名鼎鼎的和田玉，主要产自国内，温润如谦谦君子，讲究的是油脂感。

而翡翠呢，虽然咱们国内也有少量产地（比如去年闹得沸沸扬扬的某个地方），但市面上绝大部分能入眼的翡翠，都来自缅甸。它是硬玉，带着一股冷艳的玻璃光泽，气场比较强。

第三点：看什么？一个是看“润”，一个是看“透”

这是肉眼最直观的区别：

· 如果你面对的是和田玉这类传统玉：你看的是它的油润度。好的和田玉，摸起来像小孩的皮肤，或者像一块羊油，温温润润的，透光性不强，是一种含蓄的美。

· 如果你面对的是翡翠：你看的是它的通透度，行话叫“水头”。好的翡翠，在光线下像一滴凝固的水，清澈透亮，能看到内部的结构，甚至有一种起莹光的感觉。它的美是外放的、灵动的。

第四点：颜色不一样——一个五颜六色，一个独宠“帝王绿”

· 传统玉（比如和田玉）：颜色跨度很大，有白、青、碧、黄、黑等等。最珍贵的是那种像羊尾巴一样的“羊脂白”。

· 翡翠：颜色更是丰富，有绿、紫、红、黄、白、黑。但翡翠最受追捧的，就是那种浓艳的绿色，行话叫“翠”。一颗满绿的戒面，价格往往是同级别其他颜色的好几倍。

给刚入门的朋友几句心里话：

1. 别指望捡漏：不管是翡翠还是和田玉，好东西成本都不低。那种花几百块想买个“帝王绿”的，大概率是买了个玻璃或者染色石头。

2. 多看少买：现在的工艺水平很高，有些用便宜的石头冒充翡翠（比如用水沫子、东陵玉），或者用酸洗充胶的B货C货来冒充天然A货。如果看到颜色过于鲜艳、价格又低得离谱，内部结构像蜘蛛网一样，或者声音发闷的，就要多留个心眼。

3. 眼缘最重要：抛开收藏投资的角度，如果是平时佩戴，无论是喜欢翡翠的晶莹剔透，还是喜欢和田玉的温润内敛，只要一眼看中了，在自己的预算范围内，那就是属于你的缘分。

搞懂了这些，再去逛的时候，至少能说出个一二三，不再是个任人说的“小白”了。