您现在的位置是：首页 > 国内旅游目的推荐 > 正文

国内旅游目的推荐

旅行攻略—低调炫耀的爱尔兰“旧都”基尔肯尼

admin2026年11月04日 11:07:04国内旅游目的推荐4

基尔肯尼 Kilkenny

对于住在爱尔兰的人来说，基尔肯尼 (Kilkenny) 是一个神圣的名字。它在17世纪曾一度是爱尔兰天主教联盟反抗英格兰克伦威尔联邦军的“首都”，是爱尔兰保存中世纪风貌最完整，也是最不像城市，但却难得有城市地位的“城市”。如果作为游客的你一生只来爱尔兰一次，请你一定不要忘记它的存在，放慢节奏，这里可以玩上一天。

1. 圣玛丽大教堂和圣玛丽中世纪一英里博物馆

St. Mary's Cathedral & St. Mary's Medieval Mile Museum

圣玛丽大教堂是一座经典的哥特式大教堂，以英格兰西南部的格洛斯特大教堂 (Gloucester Cathedral) 为蓝本建造，也是基尔肯尼的最高建筑（186英尺，约60米）。它的造价不菲（25,000英镑，相当于今天的350万英镑），并全由基尔肯尼人民捐款，于爱尔兰大饥荒肆虐过后的1857年祝圣。

圣玛丽大教堂

St. Mary's Cathedral

天花板与花窗，圣玛丽大教堂

但其实，基尔肯尼还有一座以圣玛丽 (St. Mary) 命名的教堂。这座也是更老的一座，建于1218年，位于市政厅后方，紧邻基尔肯尼的主街，现已成为中世纪一英里博物馆。信仰、工作、权贵家族及日常生活历史；市民宝藏、精美的文艺复兴时期石刻墓穴、古老的凯尔特高十字架以及各类考古发现应有尽有。

圣玛丽中世纪一英里博物馆

St. Mary's Medieval Mile Museum

那么什么是“一英里”呢？从城堡出发，沿着 High Street 一路向北，约一英里后便抵达圣卡尼斯大教堂，这条步行路线就是著名的"中世纪一英里" (Medieval Mile)。

沿途最有看点的是16世纪末建成的罗斯之家 (Rothe House)，一座都铎时期的商人宅邸，三进院落串联，至今保存完好。还有1761年修建的老市政厅，古语叫 Tholsel，拱廊下总是人来人往。

2. 圣卡尼斯大教堂 St. Canice's Cathedral

基尔肯尼的历史可以追溯到公元6世纪初的一个宗教聚落。圣卡尼斯大教堂旁边，立着爱尔兰保存最完好的9世纪圆塔之一。如今的教堂本身比圆塔年轻一些，它也是13世纪的哥特式建筑，以6世纪的爱尔兰圣徒圣卡尼斯 (Cainnech of Aghaboe) 命名，规模在爱尔兰中世纪建筑中首屈一指。

圆塔与圣卡尼斯大教堂

Round Tower & St. Canice’s Cathedral

十六世纪卧像石棺，圣卡尼斯大教堂

16th-century tomb effigy, St Canice’s Cathedral

3. 黑修道院 Black Abbey

城中另一处不可错过的宗教古迹是黑修道院。它由多明我会 (Dominicans) 于1225年创建，因修士的黑色长袍得名。看上去平平无奇，但它是爱尔兰所有修道院中历史最悠久的原始修道院。1642年到1649年，黑修道院在爱尔兰天主教联盟中发挥了重要作用，虽然英军在奥利弗·克伦威尔 (Oliver Cromwell) 的指挥下还是包围了基尔肯尼并逼其投降。

在1864年的圣三一主日（Trinity Sunday），黑修道院重新举行了祝圣仪式，并再次开放作为礼拜场所，距今已不间断一百六十多年。

黑修道院

Black Abbey

4. 基尔肯尼城堡 Kilkenny Castle

在爱尔兰，历史悠久的大小城镇，都多少有一座城堡，用作军事坚垒或贵族宅邸。前者是厚墙、炮台、地牢；后者是沉淀百年以上的权贵生活、家居设计和艺术收藏。基尔肯尼的城堡就是其中最美之一。

画廊侧厅，基尔肯尼城堡

Picture Gallery Wing, Kilkenny Castle

它最初的身份，是12世纪诺曼人的军事要塞，四角、带一个塔楼。但从1391年起，巴特勒家族 (The Butler Family) 买下了它，一住就是将近600年。他们不断“开发”地产：改、扩、装修——从法国进口石材，按照贵族宅邸的标准翻修门面，室内挂满家族肖像画，画廊天花板的装饰工艺放到今天也能叫人仰着脖子看半天，甚至有人评价那个长廊是"爱尔兰最美的房间之一"。1967年，城堡以象征性的50英镑被转交给当地民众，城堡外大片的草地花园至今免费开放。