规范景区外文翻译 提升涉外服务品质——市外事办开展景区外文翻译专项调研
规范景区外文翻译 提升涉外服务品质——市外事办开展景区外文翻译专项调研为深入落实景区外语翻译规范化建设要求，切实提升本地文化旅游国际服务水平，近日，我办组织翻译骨干，赴尧庙景区、汾河文化生态景区开展外文翻译专项调研工作。 此次调研聚焦景区涉外服务高频场景，参照《公共服务领域英文译写规范》国家标准，重点协助排查景区文字介绍、引导标识、警示标语等关键环节的外文翻译情况，全面梳理当前外文译写中存在的不规范、不统一、表达不准等突出问题，同时详细记录标识安装位置、规格样式等设置细节，为后续精准开展整改优化工作留存完整、详实的基础资料。 下一步，我办将梳理调研发现的问题，精准推进全市景区整改提升，持续优化涉外语言服务环境，让规范的外语标识成为沟通中外的桥梁，助力我市景区打造国际化旅游名片。 
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论，赶紧来抢沙发吧~