翔英商业广场周边攻略|地铁、景点、商圈一站玩转,出行超省心

坐落于平湖街道双拥街的翔英商业广场，堪称平湖片区的核心生活枢纽，不仅自身配套完善，周边更是地铁环绕、景点毗邻、商圈云集，还有平湖火车站加持，不管是日常通勤、休闲散步，还是逛吃购物、城际出行，都便捷到飞起！今天就以翔英商业广场为基点，整理一份超全周边出行指南，收藏这篇，平湖出行不迷路～

地铁出行｜双站环绕，步行即达，直通深圳主城

翔英商业广场的交通优势拉满，深圳地铁10号线两大站点贴身环绕，步行几分钟就能到，搭乘地铁可快速接驳福田口岸等核心区域，通勤、出行超方便。

• 双拥街站（10号线）：步行仅291米，约5分钟就能抵达，从翔英商业广场出发，出广场拐个弯就到地铁站口，堪称“广场专属地铁站”。作为亚洲在建最长单体地铁站，双拥街站线路通达性极强，南连深圳主城区，换乘8座车站，不管是去福田、龙华还是龙岗其他片区，都能一站衔接。

凤凰山国家矿山公园

路线：从翔英商业广场出发步行397米，约7分钟直达，无需乘车，出门即享自然绿意。
亮点：公园绿植葱郁，空气清新，规划有休闲步道和观景区域，没有拥挤的人潮，只有静谧的自然风光，是平湖本地人日常放松的宝藏地，饭后散步、周末遛娃，来这里准没错。

凤凰城

路线：广场到凤凰城仅950米，步行约12分钟，也可骑共享单车3分钟直达，一路平坦，出行超轻松。
在平湖凤凰城广场，藏着一家性价比超高的茶餐厅——星店餐厅，主打港式风味，人均30+就能吃满足，是周边居民和上班族的心头好，不管是一人简餐、朋友小聚还是家庭用餐都超合适。

• 店名：星店餐厅（凤凰城广场店）
• 地址：深圳市龙岗区平湖街道凤凰大道凤凰城广场（凤凰新村公交站附近）
逛吃购物｜各大商圈扎堆，步行+骑行可达

从翔英商业广场出发，周边平湖热门商圈一网打尽，融湖广场、万达广场、天虹商场、华南城一号交易广场各有特色，步行、骑行或短距离乘车就能到，满足所有逛吃购物需求。

融湖广场

• 地铁：在双拥街站乘坐地铁10号线，坐1站到平湖站，全程30分钟，需步行1.8公里耗时26分钟。
融湖广场亮点：定位“社趣生活聚场”，有“盛宴街区、艺文胜地、运动中心、家庭聚场”四大主题。采用“商业 + 文体”模式，由空中艺术连廊连接，有深圳首个Lifestyle 24H屋顶公园与约3000㎡开放式星空广场。业态丰富，入驻众多首店及知名连锁品牌。

万达广场（龙岗平湖店）

路线：从翔英商业广场乘坐地铁10号线至华南城站，步行约10分钟即达；也可乘坐万达商圈接驳专线，15分钟直达，全程仅3公里左右。
亮点：平湖潮流打卡地，大型品牌旗舰店、网红餐饮、亲子乐园、沉浸式影院齐聚，年轻人的时尚聚集地，不管是朋友约会还是家庭出游，都能找到专属乐趣。

天虹商场（华南城店）

路线：广场出发乘坐地铁10号线至禾花站，步行5分钟可达；也可骑行共享单车15分钟直达，全程约2.5公里。
亮点：品质生活优选商场，生鲜果蔬、日用百货、轻奢服饰品类齐全，购物环境舒适，还有特色餐饮和亲子配套，日常采购、品质购物都能满足。

华南城一号交易广场

路线：与天虹商场相邻，从翔英商业广场出发，地铁、骑行路线与天虹一致，步行仅需5-10分钟；也可乘坐M265、M267路公交直达华南城交易中心站。
亮点：平湖批发零售核心地，小商品、建材家居、服饰数码、五金汽配等品类应有尽有，既能批发拿货，也能淘平价好物，逛买之余，广场内还有各类特色小吃，逛吃两不误。

城际出行｜平湖火车站，多种方式便捷抵达

需要乘坐火车前往周边城市？从翔英商业广场到平湖火车站，交通方式多样，短距离就能抵达，城际出行超省心。
路线：广场出发步行约20分钟可达；骑共享单车仅8分钟，全程约1.5公里；也可乘坐M181、M270、M311路公交，10分钟直达平湖火车站；乘坐地铁10号线至平湖站，步行5分钟也能轻松抵达。
亮点：平湖片区核心城际交通枢纽，车次丰富，可前往深圳周边多个城市，火车站站前广场配套完善，购票、候车区域宽敞，还有便利店、小吃店等便民设施，出行体验拉满。

出行小贴士

1. 翔英商业广场周边共享单车、共享电单车点位密集，短距离出行首选，方便又灵活；

2. 各大商圈均有大型停车场，自驾出行的小伙伴可根据导航前往，部分商场消费可兑换停车券，记得留意商场活动；

3. 双拥街公交站就在翔英商业广场旁，284路、286路、290路等公交线路途经，可接驳平湖各片区，公交出行也超方便；

4. 凤凰山国家矿山公园内蚊虫较多，前往游玩建议携带驱蚊用品，穿舒适的运动鞋。

翔英商业广场就像平湖片区的“生活圆心”，以它为起点，周边的地铁、景点、商圈、交通枢纽形成了便捷的生活圈，不管是平湖本地人还是来平湖游玩的朋友，收藏这份攻略，就能轻松玩转平湖啦！
这篇推文里的路线、距离都依据翔英商业广场的实际区位整理，内容偏实用型。你可以说说是否需要增加图片占位符、调整内容详略，或是加入商圈优惠、出行福利等内容，我会继续优化。