迟来的游记Vol.1|拉脱维亚·里加·Ridolfa Blaumana piemineklis + Bastejkalns
把学生的游记挂上来,还是希望能够鼓励道亲爱的大家多投入书写和创作当中♪(^∇^*)
______________________________________________________________________
最近被铺天盖地的稿件给困住了,一整个被束缚在餐桌前,天天盯着屏幕腰酸背痛。身体上的不自由就让我特别想去神游,你们也知道为师我就是爱到处乱跑的嘛。在小时候我对西欧有种很特别的迷恋,不是想去念书那种,因为那里肯定没有北美好啦,就是觉得wow好神秘的地方。就是在我独自跑到那里游学了一个暑假之后,才听说那里什么贩卖人口云云的事,不禁虎躯一震...有时候信息茧房也不能说就不好吧,听不到很多东西,你就能掩耳盗铃,凭借一腔热血去干出很多很勇的事不是吗o( ̄ヘ ̄o#)
最近被小猪拉黑,竟然开始进入一种怪异的flash back模式,想到了自己小时候很多的人和事。比如这次深夜造访拉脱维亚首都里加·Ridolfa Blaumana piemineklis。
"Ridolfa Blaumana piemineklis" 是拉脱维亚语。具体分析如下:
- Ridolfa Blaumana是人名,指的是拉脱维亚文学家 Ridolfs Blaumanis(拉脱维亚语:Ridolfs Blaumanis)。
- 而piemineklis呢, 这一词汇意味着"纪念碑",表示一个为了纪念某人或某事而建立的结构或艺术品。
因此,"Ridolfa Blaumana piemineklis" 可以翻译为“Ridolfs Blaumanis纪念碑”,指的是为了纪念拉脱维亚文学家 Ridolfs Blaumanis 而建立的纪念碑。
(这就是Rūdolfs Blaumanis了,虽然光看这个portrait,也不知道他有多厉害,我会不会喜欢他的作品。但是已经开始喜欢这种绘画风格了)
从这个角度上来看,这位Blaumanis还真有点像拉黑我的那位小猪呢,至少发型和眼镜真的很像,现在这个阶段,看什么都很像他。
(当时我在桥上发的朋友圈,定位是Bastejkalns|Bastion Hill,现在去翻看小时候的朋友圈,真的觉得自己真的好可爱,加重了本来就一发不可收拾的自恋倾向o(*^@^*)o )
里加已经是拉脱维亚最繁华、最核心的地界了,但还是不够热闹,对于来说。要多热闹才能算热闹呢?我觉得纽约的时代广场可能都算不上吧,反而在纽约的时候,经常能在最繁华的诸如第五大道、麦迪逊大道这些地方感到一种莫名的宁静。真的很喜欢那种直插云霄的写字楼,喜欢和其他世界名校的毕业生呆在一起,感受来自他们的杀气。
拉脱维亚的女生名字后面全都是以-a结尾的,包括我当时生硬的拼音名字,也被他们加上了-a。
(他们以-a结尾的女孩儿的名字几乎占据了99.9%,这是我在其他语种里根本没见过的(⊙o⊙)…)
这一加,就有了一种特别的陌生感,导致他们叫我,我都根本反应不过来。而且还多了一种被支配的恐惧,这可不嘛,竟然连名字都给强行改了(⊙o⊙)…反正也不在这里呆多久,就当是一种勉强的入乡随俗吧。
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~