【北京景点日语介绍】慕田峪长城(中日双语)

慕田峪長城
北京市懐柔区にある慕田峪長城は山々に囲まれ、美しい風景が広がっています。春には、山や野に花が一面に咲き乱れます。夏には、満山が青々とし、水がさらさらと流れます。秋になると、山が紅く染まり、枝もたわわに実ります。冬は一面の銀世界になり、北国の風景が広がっています。遠くから見れば、重なり合う山々が連綿と続き、近くで見れば、色とりどりの花が咲き乱れ、ゆらめいています。登山や花見で自然と触れ合いながら、慕田峪長城の悠久の歴史と燦爛たる文化を学ぶことができます。
慕田峪長城は、東の古北口と西の居庸関に連なり、古来より都を守る軍事拠点です。その構造様式は独特で、三つの敵楼が配置された正関台は特に珍しい。他に、西北の牛角辺、箭扣、鷹飛倒仰などの観光地も慕田峪長城の峻険さを際立たせています。
植生率は90%以上に達し、頂上まで登って見ると、青々とした山が連なり、「一たび众山の小なるを覧るべし」のような絶景を堪能することができます。
北京で開放されている長城の中で、最も訪れる価値があるのは慕田峪長城です。八達嶺に負けない景観を持つだけでなく、慕田峪長城の壁はそのまま残っています。ガイドの紹介の下で、古代長城の歴史と文化面の物語を徹底的に理解することができます。しかも、更に重要なことは、八達嶺長城の人だかりと比べ、ここは人が少ないです!ここでは、背後に誰も写っていない美しい写真を簡単に撮ることができます。

慕田峪长城
位于北京市怀柔区的慕田峪长城被群山环抱,风光旖旎。春天,山野间繁花遍野;夏日,漫山苍翠欲滴,溪水潺潺流淌;秋季,层林尽染,硕果满枝;冬日,银装素裹,尽显北国风光。远观群山连绵起伏,近赏繁花绚烂摇曳。人们可以在登山、赏花,与自然亲密接触的同时,领略慕田峪长城悠久的历史与灿烂的文化。
慕田峪长城东连古北口,西接居庸关,自古以来都是守护都城的军事要塞。其建筑结构独具特色,设有三座敌楼的正关台更是尤为罕见。此外,西北方向的牛角边、箭扣、鹰飞倒仰等景点,更凸显出慕田峪长城的险峻之势。
这里的植被覆盖率高达 90% 以上,登顶远眺,青山连绵不绝,可尽情欣赏 “一览众山小” 的绝美景致。
在北京市已开放的长城中,慕田峪长城是最值得一游的。它不仅拥有不输八达岭长城的风光,还保留着原始的城墙风貌。在导游的讲解下,人们能够深入了解古长城在历史与文化层面的故事。更重要的是,与八达岭长城的人潮涌动相比,这里游客较少,轻松就能拍出背景无他人的绝美照片。
请在微信客户端打开
相关文章
- 东丰县必去十大景点,辽源这些好玩的地方一定要去一趟!
- 人生必去的中国6大神级景区:去过3个就超越95%的人,全去过的不到0.1%
- 西安最值得去的16个景区,看看你去过几个?
- 中国必去的10大旅游胜地,去过5个让人羡慕,全去过的是人生赢家
- 去了贵州四次,整理了贵州超全攻略(必去景点+避坑指南+行程+花费)第一次去贵州怎么规划?看这篇全搞定(建议收藏转发)
- 重庆冬季必去景点清单!冰雪+温泉+年味!
- 神都洛阳|十三朝古都怎么玩?这10大必去景点,带你一眼千年!
- 湖南张家界旅游必去的8个景点,看看你都去过几个?
- 文山旅游攻略必去景点//最适合冬天出行的城市.
- 石家庄震惊全国!5大必去景点曝光,最后一个谁都想不到!
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~