九华山旅游攻略:翠峰寺,藏在竹海里的华严大学

翠峰寺在哪里

翠峰寺在九子岩景区附近，从九子岩往上走，需要一段山路。

周围是竹林，是溪流，是听得到鸟叫的地方。

寺院不大，几间殿，几间厢房，氛围安静。

华严大学：寺院里办学

清末，九华山一带的寺院开始重视华严经的研究。

翠峰寺是这股学风的中心之一。据记载，1898年前后，翠峰寺创办了华严道场，后来被称作"华严大学"，是中国最早在寺院里办学的尝试之一。

当时，各地僧人来到翠峰寺，不只念经，也读史，读哲学，学习如何与外面的世界相处。

这件事持续了几年。后来因为历史原因中断了。但"寺院办学"的传统，在九华山留下了痕迹。

今天走进翠峰寺，还能感受到当年华严道场的气息。

黄墙殿廊内嵌清代光绪古碑，碑文完整记录 1898 年创办华严道场全过程，是寺院办学最直接的史料证据，用来讲解办学历史段落。

今天去翠峰寺，看什么

翠峰寺适合慢慢走。不适合打卡式旅游。

从九子岩景区入口步行上山，需要一定体力。寺内可看的有：

华严道场旧址：据记载是当年学僧上课的地方

竹林：寺周围竹林茂密，风吹过来声音像海浪

寺院氛围：安静，适合坐一会儿

翠峰寺有简单素斋，具体供应情况以现场为准。

后山的安静

前山是香火，天台是风景，翠峰是安静。

很多来过的人会说，翠峰寺适合住一晚，早上听钟声，晚上听虫鸣。

旅人Tips：游览路线建议

翠峰寺建议安排在九子岩同一天，上午九子岩，下午翠峰寺。

如果在山下住一晚，游客服务中心附近有一家如是心，住宿含三餐素食和到换乘点的接送。店里还有黄精熏蒸，爬山回来不少人会蒸一蒸放松。他们家的规则比较特别，房费会返成购物券，可以在店内换购当地特产。↙点击左下角“阅读原文”查看酒店详细。

三天行程参考：

• Day1：前山（肉身宝殿 → 化城寺 → 百岁宫）
• Day2：天台寺（索道上，徒步下）
• Day3：后山（九子岩 → 翠峰寺 → 双溪寺）

后山景点之间步行距离不短，建议根据实际情况调整节奏。