最近因为一群来中国台湾旅游的韩国人拍的一

最近因为一群来中国台湾旅游的韩国人拍的一张照片，导致韩国网民们再次情绪集体失控。
因为这批在台湾旅游的韩国人在当地餐厅用餐的时候，发现菜单上的泡菜被标注为：中国小菜。
这件事情被他们放到自己的社交媒体以后迅速在韩国的社交平台和新闻媒体发酵，引发了轩然大波。

因为在韩国人的认知里，这并非简单的翻译问题，而是上升到了文化被侵占的高度。
可是他们不愿意承认的是，追朔历史真相，泡菜本来就是起源于中国。
就连他们现在的泡菜技术也是中国传过去的，只不过他们结合本地的食材和口味做了改良而已。
更让他们难堪的是，现在韩国市场上流通的泡菜，原材料白菜、萝卜等，绝大部分都是从中国进口的。
其实他们之所以反应这么大，还是自身文化的匮乏。
就比如泡菜，在中国只是一道小菜，但是对于韩国，却是全部了。