欢迎来阳江 海陵岛 海丝文化 多语种旅游

🌊 欢迎来阳江！中英法西德日韩阿俄多语种阅读版本

南海之滨，海丝千年，这里有阳光、银滩与人间烟火

当南海的风掠过礁石，当十里银滩铺满金色阳光，当千年沉船的故事在博物馆里静静诉说——阳江，这座粤西滨海之城，正张开双臂，迎接来自五湖四海、世界各地的朋友。

一、多语种欢迎你

1. 中文：欢迎来阳江！

2. 英语：Welcome to Yangjiang!

3. 日语：ようこそ陽江へ！

4. 韩语：양강에 오신 것을 환영합니다!

5. 德语：Willkommen in Yangjiang!

6. 法语：Bienvenue à Yangjiang !

7. 西班牙语：¡Bienvenido a Yangjiang!

二、必打卡的阳江名片

1. 海陵岛·十里银滩

绵长细腻的白沙，清澈见底的海水，是踏浪、看日出、玩水上项目的绝佳去处。

2. 广东海上丝绸之路博物馆（南海I号）

近距离观赏宋代古沉船与海量出水文物，沉浸式感受千年海丝的繁华盛景。

3. 阳江风筝&非遗美食

亲手放一只“南鹞”风筝；尝尝猪肠碌、程村蚝、阳江豆豉，一口便是地道粤西风味。

三、实用小贴士

- 交通：高铁直达阳江站；市区自驾约40分钟到海陵岛。

- 最佳出行：4-6月、9-10月，气候舒适，海鲜肥美。

- 友好提示：海边紫外线强，记得涂防晒；买特产认准正规店铺。

无论是追逐海浪的旅人，还是探寻文化的学者；无论是商务出行的伙伴，还是举家度假的游客——阳江都有属于你的那一份美好。期待与你在南海之滨相遇！

 Welcome to Yangjiang!

 Panoramic view of Hailing Island • Shili Yintan Beach

The wind of the South China Sea brushes past the reefs.
Golden sunshine spreads over the miles of fine sand.
A thousand years of maritime silk road stories quietly unfold.
This is Yangjiang, a coastal city in western Guangdong,
opening its arms to friends from all over the world.

🌊 What to visit in Yangjiang

1. Hailing Island & Shili Yintan Beach
With soft, white sand and clear blue water,
it is perfect for walking, swimming, watching sunrise,
and enjoying all kinds of water sports.

2. Maritime Silk Road Museum (Nanhai No.1)
Visit the well-preserved ancient sunken ship of the Song Dynasty
and thousands of precious cultural relics.
Experience the glory of the ancient Maritime Silk Road.

3. Local Culture & Delicious Food
Enjoy traditional Yangjiang kites.
Taste local specialties:
Zhichanglu, Chengchun oysters, Yangjiang fermented black beans,
and many fresh seafood dishes.

📌 Useful Tips

- Transportation: High-speed train to Yangjiang Railway Station.
- Best time to visit: Spring & Autumn, with comfortable weather.
- Friendly reminder: Protect the environment and keep the beaches clean.

No matter where you come from,
Yangjiang welcomes you with sunshine, sea, and sincerity.
We are looking forward to meeting you here!

#WelcomeToYangjiang #HailingIsland #TravelInGuangdong

Bienvenue à Yangjiang !

Vue panoramique de l’Île Hailing et de la plage de Shili Yintan

Le vent de la mer de Chine méridionale caresse les récifs,
le soleil doré illumine des kilomètres de sable fin.
Des histoires millénaires de la Route de la Soie maritime
se dévoilent en silence.

Voici Yangjiang, ville côtière de l’ouest du Guangdong,
qui ouvre ses bras aux amis du monde entier.

🌊 Que visiter à Yangjiang

1. Île Hailing – Plage de Shili Yintan
Sable blanc et fin, eau cristalline,
parfait pour se promener, nager, admirer le lever du soleil
et profiter des activités nautiques.

2. Musée de la Route de la Soie maritime (Nanhai No. 1)
Découvrez l’épave intacte du navire song
et des milliers de trésors historiques.
Immergez-vous dans la gloire de l’ancienne Route de la Soie maritime.

3. Culture locale et saveurs authentiques
Admirez les cerfs-volants traditionnels de Yangjiang,
goûtez les spécialités :
zhichanglu, huîtres de Chengcun, haricot fermenté de Yangjiang,
et bien d’autres fruits de mer frais.

📌 Conseils pratiques

- Transport : Train à grande vitesse jusqu’à la gare de Yangjiang.
- Meilleure période : Printemps et automne, climat agréable.
- Petit rappel : Protégeons l’environnement, gardons les plages propres.

Peu importe d’où vous venez,
Yangjiang vous accueille avec soleil, mer et sincérité.
Nous avons hâte de vous rencontrer !

#BienvenueÀYangjiang #ÎleHailing #VoyageGuangdong

Español 西班牙语

¡Bienvenido a Yangjiang!

El viento del Mar de China Meridional acaricia los arrecifes.

El sol dorado ilumina kilómetros de arena blanca.

Las historias de la Ruta de la Seda Marítima cobran vida.

Este es Yangjiang, una ciudad costera maravillosa en el oeste de Guangdong.

Recibimos a los amigos de todo el mundo con los brazos abiertos.

🌊 Lugares para visitar

Isla Hailing – Playa Shili Yintan

Arena suave, agua cristalina, perfecta para caminar, nadar y ver el amanecer.

Museo de la Ruta de la Seda Marítima (Nanhai No.1)

Un barco hundido de la dinastía Song con miles de reliquias.

Comida y cultura local

Prueba el zhichanglu, ostras frescas, frijol fermentado y marisco delicioso.

📌 Consejos útiles

Transporte: tren de alta velocidad hasta la estación de Yangjiang.

Mejor época: primavera y otoño.

Cuida el medio ambiente y mantén las playas limpias.

¡Yangjiang te espera con sol y mar!

#BienvenidoAYangjiang #IslaHailing #ViajeGuangdong

Deutsch 德语

Willkommen in Yangjiang!

Der Wind des Südchinesischen Meeres streicht über die Riffe.

Die goldene Sonne scheint auf kilometerlangen weißen Sandstrand.

Die Geschichten der alten maritimen Seidenstraße erwachen zum Leben.

Das ist Yangjiang, eine wunderschöne Küstenstadt im Westen von Guangdong.

Wir öffnen unsere Arme für Freunde aus der ganzen Welt.

🌊 Sehenswürdigkeiten

Insel Hailing – Strand Shili Yintan

Weißer Sand, klares Wasser, ideal zum Spazieren, Schwimmen und Sonnenaufgang beobachten.

Museum der maritimen Seidenstraße (Nanhai No.1)

Ein altes Schiffswrack aus der Song-Dynastie mit tausenden von Kulturgütern.

Lokale Kultur und Speisen

Probieren Sie Zhichanglu, frische Austern, fermentierte Bohnen und leckere Meeresfrüchte.

📌 Praktische Tipps

Hochgeschwindigkeitszug nach Yangjiang Bahnhof.

Beste Reisezeit: Frühling und Herbst.

Bitte schonen Sie die Umwelt und halten Sie die Strände sauber.

Yangjiang heißt Sie herzlich willkommen!

#WillkommenInYangjiang #InselHailing #ReisenGuangdong

日本語 日语

陽江へようこそ！

南シナ海の風が岩礁にそよぎ、

黄金色の太陽が広々とした白い砂浜を照らし、

古代海シルクロードの物語がよみがえります。

ここは広東省西部にある美しい海辺の都市・陽江です。

世界中の皆様を心よりお待ちしています。

🌊 おすすめスポット

海陵島・十里銀浜

白い砂浜と透き通った海で、散歩や水泳、日の出観賞に最適です。

海上シルクロード博物館（南海Ⅰ号）

宋代の沈没船と数千点の文化財を間近で見学できます。

地元の食文化

猪腸碌、新鮮なカキ、陽江豆豉、新鮮なシーフードをぜひ味わってください。

📌 お役立ち情報

交通：高速鉄道で陽江駅まで

ベストシーズン：春と秋

環境を守り、ビーチをきれいに保ちましょう。

陽江は、太陽と海と笑顔でお待ちしています！

#陽江へようこそ #海陵島 #広東旅行

한국어 韩语

양강에 오신 것을 환영합니다!

남중국해의 바람이 암초에 스치고,

황금빛 태양이 드넓은 백사장을 비추고,

고대 해상 실크로드의 이야기가 살아납니다.

여기는 광둥성 서부에 위치한 아름다운 해안 도시, 양강입니다.

전 세계의 친구들을 따뜻하게 맞이합니다.

🌊 추천 명소

해령도・십리은탕

하얀 모래와 맑은 바다, 산책, 수영, 일출 관광에 최적입니다.

해상실크로드 박물관(남해Ⅰ호)

송나라 고대 침몰선과 수천 점의 문화재를 감상하실 수 있습니다.

현지 음식과 문화

저장로, 신선한 굴, 양강 두시, 싱싱한 해산물을 맛보세요.

📌 유용한 정보

교통：고속철도 양강역

최적의 여행 시기：봄, 가을

환경을 보호하고 해변을 깨끗하게 지켜주세요.

양강이 태양과 바다와 함께 당신을 기다립니다!

#양강에오신것을환영합니다 #해령도 #광둥여행

阿拉伯语

أهلاً بك في يانغجيانغ！

تهب رياح بحر الصين الجنوبي على الشعاب المرجانية،
ويضي الشمس الذهبية آلاف الكيلومترات من الرمال البيضاء الناعمة.
وتعود قصص طريق الحرير البحري القديم إلى الحياة.

هذه يانغجيانغ، مدينة ساحلية خلابة في غرب قوانغدونغ.
نفتح أذرعنا لجميع الأصدقاء من جميع أنحاء العالم.

🌊 أماكن تزورها في يانغجيانغ

جزيرة هايلينج وشاطئ شيلي يينتان
رمال بيضاء ناعمة، ومياه صافية، مثالية للتنزه والسباحة ومشاهدة الشروق.

متحف طريق الحرير البحري (نانهاي رقم 1)
حطت سفينة قديمة من أسرة سونغ، مع آلاف القطع الأثرية.

الثقافة المحلية والطعام اللذيذ
جرب تشانغلو، المحار الطازج، فول يانغجيانغ المخمر، والمأكولات البحرية الطازجة.

📌 نصائح مفيدة

النقل: قطار عالي السرعة إلى محطة يانغجيانغ.
أفضل وقت للزيارة: الربيع والخريف.
يرجى حماية البيئة والحفاظ على نظافة الشواطئ.

يانغجيانغ ترحب بك بكل دفء！
#أهلا_بك_في_يانغجيانغ #جزيرة_هايلينج #سياحة_قوانغدونغ

 

Русский 俄语

Добро пожаловать в Янцзян！

Ветер Южно-Китайского моря дует над рифами,
золотое солнце освещает километры белого мягкого песка.
Истории древнего Морского Шелкового пути оживают.

Это Янцзян – прекрасный приморский город на западе Гуандуна.
Мы открываем объятия для друзей со всего мира.

🌊 Что посмотреть в Янцзяне

Остров Хайлин и пляж Шили Иньтан
Белый песок, чистая вода, идеально для прогулок, плавания и встречи заката.

Музей Морского Шелкового пути (Наньхай №1)

Древний затонувший корабль династии Сун с тысячами культурных реликвий.

Местная культура и вкусная еда
Попробуйте чжанлу, свежие устрицы, ферментированные бобы Янцзяна и морепродукты.

📌 Полезные советы

Транспорт: скоростной поезд до станции Янцзян.
Лучшее время для поездки: весна и осень.
Пожалуйста, берегите окружающую среду и сохраняйте пляжи чистыми.

Янцзян рад вас видеть！
#Добро_пожаловать_в_Янцзян #ОстровХайлин #Путешествие_в_Гуандун