出国旅游语言不通怎么办?
出国旅游语言不通怎么办?中国人民出国旅游的需求在日益增长着，遇到语言不通的问题怎么办？笔者我只会一点非常 poor 的 English，老实说出国前也都很忐忑。下面讲一讲我在旅途中遇到的三个小故事，总结出一些小经验，分享给大家。 第一个故事，是在北京国际机场的星巴克，我看到服务员小哥在问：“热的还是冰的”，对面外国小哥一脸懵。我正想上前用英语翻译一下，促进一下国际友谊的交流，忽然发现，这位外国小哥在叽里咕噜地说着我都分不清是哪国的语言！他不会英语！ 正当我不知该如何帮助他们之际，只见这位外国小哥拿出了手机，他对着说了一句他的语言，再将手机对着星巴克小哥播出放出了机器音的中文。他又示意星巴克小哥对着手机说中文。如此来回了几次，两人总算沟通清楚了要什么样的咖啡。 对呀对呀，我怎么没想到呢，如今在AI时代，各种方便的翻译硬件与软件太多了，哪里还需要我这个半吊子的人工翻译。 第二个故事，我在泰国小吃摊，点了一个青木瓜沙拉（指着图片点的），老板是个年纪稍大的大姨，看起来不会说英文也不会说中文。她拿出了三个小米辣，展示给我，让我选。这是问辣度呀！我想选微辣，就选了一颗小米辣。这个交流就快速高效地完成了。 
图文无关 第三个故事，在意大利南部，我和小姐妹开车，需要在路边停车。这里的规则是这样的，先买停车券，上面会写着预计要离开的时间，放在车头。如果不放停车券或者超时了还没走，可能会被拖车拖走。 我们刚停下车，前面车位的一位大叔过来叽里呱啦地对我们说话，我一脸懵。然后他拿出了他车里的停车券，我们比划了半天，我说英语，他说意大利语，我们一句也听不懂对方在说什么，也一时没想起来拿出翻译软件。但是神奇的是，靠着比划，最终我明白了他的意思。原来他要提前走了，他把他的停车券给我们，他走了后我们停进他的车位，我们就可以不用再去花钱买停车券了。 感谢这位热心的大叔！我也非常惊讶于我们在这样彼此一句话也听不懂的情况下，也能进行如此复杂的沟通。 
以上就是我过去一段时间出国旅游时，遇到语言不通的几个小故事。总结起来就是：一靠高科技，二靠图片与物品，三靠比划与眼神。相信人与人之间，是有超越语言的交流信号的。有时候，人们可能太过于依赖语言了。当不使用语言时，也许才会有一些眼神与眼神、心与心的交流。 最后，妹妹你大胆地出国旅游吧！
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论，赶紧来抢沙发吧~