瑞士文化和旅游信息月刊|2026年第10期,总第20期

10月30日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂会见来华进行工作访问的瑞士联邦主席帕姆兰。会见后，两国元首共同见证签署中瑞自贸协定升级议定书和科研、劳动就业、媒体等领域多项合作文件。

（信息来源：中国驻瑞士大使馆）

10月23日上午，在海拔2100多米的瑞士菲斯特峰山顶上，举行武夷山玉女峰与菲斯特峰“姐妹峰”揭牌仪式。一块展示中国武夷山风光、介绍两地合作的展板亮相。展板以  中英文介绍双方在可持续旅游、文化交流等方面的合作，以及武夷山的世界遗产身份，同时展示其徒步、竹筏游览、茶园参观等特色体验。相关管理机构通过视频连线，共同见证揭牌仪式。

菲斯特峰管理机构——瑞士少女峰铁路集团首席执行官奥利弗·哈梅尔、中国驻瑞士大使馆参赞兼伯尔尼中国文化中心主任崔可以及武夷山市副市长李艳出席并致辞。

玉女峰与菲斯特峰是继云南玉龙雪山与马特洪峰、安徽黄山与少女峰、四川峨眉山与瑞吉山之后，中瑞两国结成的第4对“姐妹山（峰）”。菲斯特峰位于瑞士伯尔尼州格林德尔瓦尔德，属于少女峰地区，以阿尔卑斯山景和丰富的户外活动吸引游客；中国福建的武夷山则以丹霞山水和茶文化闻名，拥有丰富的生物多样性和深厚的人文积淀。2025年11月，福建武夷山文旅集团与瑞士少女峰铁路集团签署合作协议，推动两地开展旅游推广和文化交流。

（信息来源：新华社）

10月30日晚，“孔子家乡 好客山东——中国古代服饰文化展”在伯尔尼中国文化中心开幕。此次展览以衣冠为切口，将服饰形制、纹样工艺与礼仪文化相联结，通过中国明代服饰复制展品和图文展示，向观众展示中国古代服饰文化特色。

该展由中国驻瑞士大使馆支持，伯尔尼中国文化中心、山东省文化和旅游厅联合主办，山东博物馆承办，山东省服装设计协会协办。中国驻瑞士大使馆参赞兼伯尔尼中国文化中心主任崔可、山东博物馆副馆长徐文辰出席开幕式。山东省文化和旅游厅代表，以及瑞士文化教育、艺术设计、服饰创意等领域人士和主流媒体代表约100人参加。

（信息来源：中国驻瑞士大使馆）

10月26日，伯尔尼中国文化中心举办“中国故事（第一期）：人工智能的技术演进与发展趋势”活动。中国科学院院士、清华大学计算机科学与技术系教授胡事民先生应邀作专题讲座。

胡事民院士从人工智能的发展历史与战略布局谈起，回顾了人工智能的三次浪潮，围绕大模型现状与发展趋势、推理能力评测、高质量数据对多模态大模型训练的影响，以编程、3D生成、数学定理证明为例，探讨了大模型的能力边界，并分享了人工智能领域的最新进展，展望了未来研究热点与应用前景。随后，现场观众就跨学科转型、瑞士本土大模型发展及人才培养路径等问题与嘉宾深入交流。

作为“中国故事”系列的首期活动，本次活动注重文化与科技的双向互促、彼此赋能，以当前最热门的人工智能为切入点，鼓励中瑞专家学者交流互鉴，也为讲好中国科技故事、增进中瑞文化和科技交流提供了新窗口。

（信息来源：伯尔尼中国文化中心）

据《伯尔尼报》（Berner Zeitung）报道，中国国庆黄金周带动赴瑞旅游需求，对伯尔尼高地酒店及旅游业产生积极影响。瑞士国家旅游局表示，黄金周是中国游客重要的出境旅游时段，近年来中国游客在瑞住宿人数持续恢复，10月旅游需求逐步增长。格林德瓦Aspen酒店负责人表示，黄金周期间该酒店94张床位中有70张由中国游客入住，中国游客成为当周最主要的客源。因特拉肯旅游局及少女峰铁路公司表示，中国游客全年均是重要客源，相关旅游机构正通过长期市场推广吸引游客延长停留时间。

（信息来源：伯尔尼报）

瑞士首届文化研究双年会近日举行，约100名研究人员、文化从业者、文化政策专家、创意产业及高校代表齐聚一堂，围绕文化研究的发展与实践展开交流。会议强调，文化研究有助于深入了解文化领域的发展动态、识别趋势与需求，并为文化政策制定提供科学依据。活动进一步体现了瑞士文化研究的跨学科特点，并为不同领域的专业人士搭建了交流合作平台。本次活动由苏黎世艺术大学（ZHdK）创意经济研究中心（ZCCE）主办，并获瑞士联邦文化总局（BAK）支持，旨在建立文化研究领域的常态化对话机制。

（信息来源：瑞士联邦文化总局）

瑞士联邦文化总局启动试点项目“文化作为工作领域”（Kultur als Arbeitswelt），旨在通过数据分析，系统评估瑞士文化与创意产业的发展状况、文化从业者的经济情况及相关企业的经营环境。该项目标志着瑞士长期文化监测计划的开始。未来，瑞士将根据数据持续完善现有指标并定期更新，同时研究增设业余文化、文化领域基金会资助等专题模块，为文化政策制定及艺术与文化产业的可持续发展提供数据支持。

（信息来源：瑞士联邦文化总局）

第32届日内瓦国际电影节（GIFF）于2026年10月30日至11月8日在瑞士日内瓦举行。本届电影节融合电影、电视剧、数字艺术及沉浸式体验，探索影像表达的创新边界。在人工智能快速发展的背景下，电影节关注科技与艺术的关系，强调技术本身并不能创造艺术，艺术家的创意、情感与表达才是作品的核心。

（信息来源：日内瓦国际电影节官网）

瑞士伯尔尼老城获批联合国教科文组织世界遗产管理计划。该计划历经多年协商，由市、州、联邦及相关机构共同制定，旨在协调历史遗产保护、城市发展与空间利用，明确长期管理目标和指导原则，提升决策透明度与跨部门协作效率。

（信息来源：瑞士联邦文化总局）