国际旅行社 international travel service

旅行社 travel agency /travel service

旅游公司 tourism company  石窟 grotto

团体旅游 group tour   温泉 hot spring

春游 spring outing  皇陵 emperor's tomb

秋游 autumn outing/fall excursion

蜜月旅行 honeymoon tour/bridal tour

境外旅游 overseas tour   亭阁 pavilion

一日游 one-day sightseeing

自然景观 natural scenery

旅游景点 tourist attractions/scenic spots

山水风光 landscape   莲花池 lotus pond

名胜古迹 scenic spots and historical sites

避暑胜地 summer resort

皇城 imperial city

度假胜地 holiday resort

避暑山庄 mountain resort

古建筑群 ancient architectural complex

瀑布 waterfall/cascade  塔 tower/pagoda

湖心亭 mid-lake pavilion

水榭 waterside pavilion

天主教大教堂 cathedral

佛教圣地 Buddhist sacred land

御花园 imperial garden

行宫 temporary imperial palace

出土文物 unearthed cultural relics

兵马俑 the Qin terracotta army/the terracotta warriors and horses